tag:blogger.com,1999:blog-585530464253412436.post2726053535859756812..comments2023-08-10T09:52:08.820+01:00Comments on Pseudo-História Colombina: Paolo di Pozzo Toscanelli e Cristóvão ColomboJ. C. S. J.http://www.blogger.com/profile/09671248679332596947noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-585530464253412436.post-87101348701340686592007-12-10T23:47:00.000+00:002007-12-10T23:47:00.000+00:00Anghiera, italiano de nascimento, vive em Espanha,...Anghiera, italiano de nascimento, vive em Espanha, lidando com gente e documentos espanhóis. Não é de admirar que latinize o nome castelhano do navegador.J. C. S. J.https://www.blogger.com/profile/09671248679332596947noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-585530464253412436.post-90577188740645872432007-12-10T11:21:00.000+00:002007-12-10T11:21:00.000+00:00Caro J. C. S. J. Va.Exa diz: "se latinizasse o nom...Caro J. C. S. J. <BR/><BR/>Va.Exa diz: <BR/>"se latinizasse o nome Colon talvez o fizesse como Colonus".<BR/><BR/>Pois é.. E precisamente o que Anghiera escreveu (dezenas de vezes)!!! COLONNUS! e nao COLOMBUS!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-585530464253412436.post-80545814166392569302006-12-23T02:23:00.000+00:002006-12-23T02:23:00.000+00:00Então você não acredita que agentes secretos reque...Então você não acredita que agentes secretos requeriam documentos falsificados para poderem conluir as suas missões sem suspeitas?<br />Não seria só em 1500 que os espiões tinham que se proteger.<br />Não foi no mês passado que a Russia matou um antigo espião com polónio 210 para porteger-se a si?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-585530464253412436.post-8777018041184494942006-12-23T00:20:00.000+00:002006-12-23T00:20:00.000+00:00Ao 1º anónimo,
Ainda não tinha chegado a esse pont...Ao 1º anónimo,<br />Ainda não tinha chegado a esse ponto, mas já agora gostaria de saber quem é que não estava metido nesta conspiração. É que com tantos conspiradores, como já anteriormente referi, não sei como é que foi possível manter tantos segredos.<br />Há que convir que isto não é plausível.<br /><br />Ao 2º anónimo,<br />Tem razão, de facto no livro está Christofaro, o que tomei por uma J. C. S. J.https://www.blogger.com/profile/09671248679332596947noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-585530464253412436.post-17526708780781821842006-12-22T23:35:00.000+00:002006-12-22T23:35:00.000+00:00NOTA: Na versão Latina está christofaro colonbo e ...NOTA: Na versão Latina está christofaro colonbo e não colombo e não está em Latin Columbus como se não houvesses uma forma Latina do nome enquanto o nome Martini está em Latin. O Nome no original não era nem Colombo nem Columbus mas Colon(bo).Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-585530464253412436.post-90313674142952672532006-12-22T23:21:00.000+00:002006-12-22T23:21:00.000+00:00Note que O Mistério Colombo Revelado dá pouco valo...Note que O Mistério Colombo Revelado dá pouco valor ás cartas de Toscanelli por serem elas uma falsificação que faziam parte do jogo do agente secreto.Anonymousnoreply@blogger.com